Elf buitenlandse media over de Elfstedengekte
1. Focus: 'Nationaal orgasme'
De Elfstedentocht is nieuws in Duitsland: 'Nederlanders hopen op nationaal orgasme'. Het Duitse weekblad Focus schrijft over de gesprekken die de rayonhoofden voerden over de uitvoering van de 200 kilometer lange schaatstocht. ‘Het is een kwestie van de ijsdikte: er is 15 centimeter nodig op de Friese kanalen. Op sommige plaatsen is tot nu toe slechts vier centimeter gemeten.’
2. Washington Post: 'Opwinding'
'Voor het eerst in 15 jaar wordt overwogen of de Nederlandse Elfstedentocht volgende week geschaatst kan worden', schrijft de Amerikaanse krant Washington Post op internet. Het medium meldt dat de race zal leiden tot nationale opwinding, met duizenden inwoners en miljoenen kijkers.
3. Le Parisien: 'Nederland juist blij met kou'
De Franse krant Le Parisien schrijft een stuk over de kou die Europa teistert. 'Het weer eist al dagenlang slachtoffers, maar in Noord-Nederland zijn ze daar niet mee bezig. De organisatoren van een groots schaatsevenement verheugen zich juist op meer kou', schrijft de krant. Het benadrukt dat de Elfstedentocht slechts 15 keer is gereden sinds 1909. 'Als het ijs dikker wordt, kan de tocht plaatsvinden'.
4. Gazet van Antwerpen: 'Wedden'
'Is er kans op een nieuwe Elfstedentocht?' kopt de Belgische krant Gazet van Antwerpen op zijn website. Volgens het medium hebben bij het online wedkantoor Unibet al honderden mensen gewed of de Elfstedentocht dit jaar gereden zal worden. Volgens de krant heeft slechts 35 procent vertrouwen in een nieuwe tocht.
5. Huffington Post: 'Traditie'
De Amerikaanse website Huffington Post weet dat de organisatie van de traditionele tocht zich heeft verzameld om te overwegen of de Elfstedentocht volgende week geschaatst kan worden. 'Sinds 1997 ligt er niet genoeg ijs. Nederland hoopt na 15 jaar op een Elfstedentocht.'
6. Expatica: 'Tocht domineert kranten'
Nieuws- en informatiesite Expatica schrijft dat Nederland de schaatsen slijpt. Expatica besteedt aandacht aan de persconferentie. Verder schrijft de website: 'Sinds 1909 is de tocht 15 keer gereden, met name drie keer op rij tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dat is de reden waarom deze tocht de krantenkoppen domineert sinds de vrieskou in Nederland'.
7. Seattle Times: 'Nederland in extase'
'Verschillende sportevenementen in heel Europa zijn het slachtoffer van het koude weer, maar de Nederlanders zijn extatisch. Zij hopen dat de Elfstedentocht later deze winter geschaatst kan worden', aldus Seattle Times.
8. Newser: 'Elite wedstrijd'
Website Newser schrijft over de exclusiviteit van de tocht. 'De route is alleen open voor leden van vereniging De Friese Elf Steden'. Volgens de website geeft dat de Elfstedentocht allure. 'Winnaars van de elite wedstrijd worden 's nachts beroemdheden in het land waar schaatsen een van de populairste sporten is'.
9. Universal Sport: 'Hoop op tocht'
'Weersvoorspellingen wakkeren de hoop op een Elfstedentocht aan', zo schrijft de website Universal Sport, onderdeel van televisiemaatschappij NBC Universal. Het medium meldt verder dat de race een diep gekoesterde Nederlandse traditie is.
10. NHR: ‘Tuitert got the fever’
New Haven Register, het dagblad van Connecticut, schrijft over schaatskampioen Mark Tuitert. 'Sommige schaatsers zijn begonnen met trainen voor een mogelijke Elfstedentocht. Zo ook Mark Tuitert'. New Haven Register vervolgt: 'Hij twitterde: Schaatsen slijpen en trainen. I’ve got the fever'.
11. La Presse: ‘IJs moet sneeuwvrij’
De website La Presse schrijft dat Nederlanders aangespoord worden om het ijs in Friesland schoon te vegen. Volgens La Presse hebben organisatoren gewaarschuwd dat sneeuw de groei van het ijs vertraagt. 'Vrijwilligers zijn bezig met schoppen en machines om het ijs sneeuwvrij te maken, zodat de Elfstedentocht na 15 jaar weer gereden kan worden'.
