Vooral de sterke yen en de vertraging van overzeese economieen door de schuldencrisis in de eurozone zorgen voor een hapering. Ook de overstromingen in Thailand eind 2011 hebben een negatieve impact op de export van het land.
En hoewel de productie in het land langzaam weer toeneemt, is het sentiment bij vooral grote Japanse bedrijven verslechterd.
De zwakkere beoordeling van de overheid over de export komt overeen met wat de centrale bank van Japan maandag al bekendmaakte. Zij stelden toen hun outlook over de economie in zeven van de negen regio's in Japan naar beneden bij ten opzichte van drie maanden eerder.
De Japanse overheid houdt wel vast aan de verwachting dat de economie van het land langzaam zal blijven groeien.
Daarbij blijft het vooral China en de eurozone in de gaten houden, omdat die sterke economische banden hebben en de schuldencrisis effect heeft op de Chinese economie.
Verder blijft de overheid samen met de centrale bank werken om een doelmatig monetair beleid te implementeren.