"De economische activiteit in Japan is min of meer vlak, wat vooral te wijten is aan een vertraging in de overzeese economieen en de hoge waardering van de yen", aldus de bank.
De centrale bank houdt verder vast aan de inschatting dat de economische groei weer gematigd zal toenemen, als de overzeese economieen herstellen.
Dinsdag verraste de bank de markten nog door zijn monetaire beleid verder te versoepelen met een uitbreiding van zijn obligatie-opkoopprogramma met Y10 biljoen.
Ook stelde de centrale bank een concreet inflatiedoel van 1% op de korte termijn, met een groei naar 2% of minder op de middellange tot lange termijn. Dit deed de bank na politieke druk om meer te ondernemen om de deflatie te bestrijden.
Verder gaf de bank aan dat het belangrijkste rentetarief gehandhaafd blijft op 0,0%-0,1%.
Door Tatsuo Ito en Marleen Groen; Dow Jones Nieuwsdienst.